The funds arrived correctly after a longer wait
My deposit to Coinbase was credited successfully. The address and network selection were clear, and I appreciated the confirmation warning. I still double-checked everything because the network options can be confusing if you are moving assets for the first time.