The Bybit theft of approximately $1.46 billion in ETH and ERC-20 tokens on 21 February 2025 highlights the gap between tracing stolen crypto assets and recovering them. Forensic analysis by Hacken attributes the breach to malicious JavaScript injected into the Safe signing interface, which concealed transaction details from authorized signers rather than exploiting a smart contract defect. Elliptic’s six-month review documents how proceeds were laundered through cross-chain transfers and privacy services, with some funds converted to USDT on Tron and cashed out via suspected Chinese over-the-counter trading services. While Chainalysis reported helping freeze more than $40 million shortly after the attack, and Greek authorities later issued a freezing order for traced assets, these interventions represent partial successes. The case underscores that visible transaction records do not automatically translate into recoverable funds, as laundering routes obscure control and attribution.