Bybit launched a conversational assistant that connects trading and customer-support workflows through an isolated AI sub-account.